И кто только не упрекал Румату Эсторского, что он так и не вдул доне Окане. Типа брезгливый шибко. В "Факапе" дошло до прямых обвинений в гомосексуализме. А просто все они, включая Харитонова, не знакомы с японской культурой. А Срутгацкие были знакомы, по крайней мере, один из них. И с этой точки зрения в Румате ничего необычного нет, "типичный Синдзи". Интересно, кто-нибудь думал об аниме-экранизации повести? Должно получиться органично.
-
- foxhound_lj (
foxhound_lj) wrote,
foxhound_lj
foxhound_lj
-
(no subject)
"Ты выше этого" на актуальный русский переводится как "ты не имеешь на это права", а "не уподобляйся" означает "не смей". А вот и живой пример:…
-
(no subject)
Ещё разрозненные мысли по поводу вымышленной античности. 1. Меня чуть ли не с детства удивляло, что названия звёзд сплошь арабские, хотя в…
-
Прозрачные вещи
Если принять, что значительная часть истории подложна, то я предложил бы такой способ отличения выдумки от реальности. Сначала надо вспомнить, что…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment
