foxhound_lj (foxhound_lj) wrote,
foxhound_lj
foxhound_lj

Categories:

Предположим, мы читаем в уставе какой-нибудь армии: "Военнослужащий должен мыть руки перед едой", "Военнослужащий должен мыть руки после посещения отхожего места", "Военнослужащий должен мыть руки перед посещением отхожего места", "Военнослужащий должен умываться не менее двух раз в день", "Военнослужащий должен мыться не менее раза в неделю", "Военнослужащий должен тщательно заботиться о чистоте своего белья"... И так на каждой странице. Какие выводы мы сделаем? Очевидно, в данной армии с гигиеной творится полный пиздец.

А возьмём вот такой вариант:

К смерти следует идти с ясным сознанием того, что надлежит делать самураю и что унижает его достоинство.
Следует взвешивать каждое слово и неизменно задавать себе вопрос, правда ли то, что собираешься сказать.
Необходимо быть умеренным в еде и избегать распущенности.
В делах повседневных помнить о смерти и хранить это слово в сердце.
На войне верность самурая проявляется в том, чтобы без страха идти на вражеские стрелы и копья, жертвуя жизнью, если того требует долг.
Верность, справедливость и мужество — три природные добродетели самурая.
Самурай должен, прежде всего, постоянно помнить, что он может умереть в любой момент, и если такой момент настанет, то умереть самурай должен с честью. Вот его главное дело.


Правильно ли я понимаю, что у реальных японских расовых самураев были большие проблемы со всем вышеописанным? Настолько, что им со всех сторон долбили: не ссы, будь храбрым, исполняй приказы, исполняй приказы, сука!

Tags: психология, японцы
Subscribe

  • Желания исполняются

    Дарвинистское Вообще-то такое повеление (всем повеситься под страхом расстрела) неплохо бы издать. Дабы устранить слишком, нездешне…

  • Гав'вавва шем'Ха'наан

  • (no subject)

    Так, просто в копилку мандоэффектов. Два примера с изменением текстов. Первый — Пол Андерсон, "Государственная измена". "Офицеры-артиллеристы,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments