May 27th, 2014

pf

„Сказка о царе Салтане“

Помнится, с детства не мог понять, почему пушкинский царь Салтан отнёсся к "ткачихе с поварихой" так мягко. Во-первых, после женитьбы на их подруге (или сестре? или "сестре"?) он зачем-то ввёл их в свой двор, хотя не обязан был это делать. Более того, он дал им невероятные полномочия, предполагающие доступ даже к царской переписке! Во-вторых, после раскрытия подлога с письмом он не решился их казнить. (Отдельный вопрос, почему он сразу и безоговорочно поверил, что его жена родила чудовище.). В-третьих, они так и остались при дворе после избавления от царицы — и, кажется, сохранили все полномочия. В-четвёртых, непонятно, каким образом они с царём вообще пересеклись. Цари часто бродят под окнами незамужних девиц? В-пятых, царь в конце концов всех простил. Эти несоответствия не давали мне покоя.

Ответ нашёлся, как всегда, только сейчас, когда я случайно об этом задумался. Ключ нам даёт эпизод с путешествием царицы в бочке по морю. Она обращается к волне с воззванием, и та, натурально, слушает и повинуется, выбрасывая царицу с сыном на берег острова Буяна. Собственно, а почему волна послушалась? Потому что у царицы, очевидно, есть над ней власть. Теперь придворная роль "ткачихи с поварихой с сватьей бабой Бабарихой" ясна. Разумеется, "ткачиха", "повариха" и "сватья" — это оперативные прикрытия, а служат они царю совсем другим способом. Выясняется и почему царь от них не избавился: он просто не может, поскольку слишком сильно зависит от их искусства, примерно как Макбет или Станнис.

pf

(no subject)


Очередной американский пиздострадалец набил несколько фрагов, а перед тем, как начать охоту, записал видеообращение:





Над произношением ему следовало бы ещё поработать, но интонации правильные.
Collapse )

pf

Прикладная бабология

Между прочим, вышеупомянутый стрелок оставил 140-страничный манифест, где поведал в подробностях о своей нелёгкой судьбе. Потрясающий человеческий документ. Читать всё это я, конечно, не стал, но, полистав немного, сделал определённые выводы. Приведу показательный отрывок (с. 84, перевод мой):

"Моя первая неделя [в колледже] выдалась крайне неприятной, оставившей о моей новой жизни в Санта-Барбаре ужасающее первое впечатление. Мои соседи по комнате были милы, но они постоянно приглашали своего друга по имени Шанс [Chance]. Это был чёрный парень, который приходил всё время; и я терпеть не мог его самоуверенного настроения. Между нами неизбежно должен был произойти какой-нибудь гнусный инцидент. Я кушал на кухне, когда он в очередной раз явился и принялся похваляться перед моими соседями своим успехом у девушек. Я не мог этого выносить — и поинтересовался у них у всех: а что, если бы они были девственниками? Они странно на меня посмотрели и сказали, что расстались с девственностью давным-давно. [Таки и вы говорите — прим. перев.] Я почувствовал себя таким ничтожеством; и это вновь напомнило мне, как много я пропустил в жизни. А затем этот чёрный парень по имени Шанс сказал, что потерял девственность, когда ему было только тринадцать! И, вдобавок, он заявил, что девушка, с которой он её потерял, была белой блондинкой! Я был так взбешён, что плеснул в него апельсиновым соком. С возмущением я сказал ему, что я ему не верю — и ушёл в свою комнату плакать. Я плакал и плакал, и плакал, а потом позвонил матери и плакал ей по телефону.

Как мог этот ничтожный, уродливый негр заполучить белую девушку — а я нет? Я красив, и я наполовину белый. Я отпрыск британской аристократии. Он — происходит от рабов. Я заслужил больше! Я пытался не верить его грязным словам, но они были уже произнесены, и трудно было бы стереть их из моего ума. Если это действительно было правдой — что чёрный мерзавец способен получить секс с белой девушкой-блондинкой в тринадцатилетнем возрасте, тогда как я должен мучиться девственностью всю мою жизнь, — это лишь служит ещё одним доказательством того, как низменен женский пол. Они отдаются отвратительным отбросам, но отвергают МЕНЯ? Это несправедливо!
"

Что здесь обращает на себя внимание? Во-первых, пацан несомненно ёбнут на всю голову. У него все мысли сводятся к половухе, прямо как у солдата, глядящего на кирпич. Только солдат — персонаж анекдота, а этот на самом деле такой. Во-вторых, его поведение ("плакал и плакал, и плакал") перед лицом сверстников наводит на мысль, что истеричные и аутистичные персонажи аниме не так уж далеки от реальности, как представляется нам в брутальной России. В-третьих, поражает оголтелый расизм. Но только поначалу, конечно. Если подумать, нет ничего удивительного в том, что азиатский полукровка, пусть даже образованный и с аристократическими корнями, будет ненавидеть и презирать негров гораздо сильнее расово белых куклуксклановцев с тремя классами образования. Это-то как раз естественно.

Но, надо сказать, ёбнутость персонажа не снимает с женского пола ни капли вины.